金縷衣 語譯

作者:佚名 韻譯 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。譯文 不要愛惜榮華富貴,而應愛惜少年時光。就像那盛開的鮮

此詩作者《全唐詩》作無名氏,因杜牧《杜秋娘詩序》有杜秋娘善唱《金縷衣》之語,故也有人說此詩即杜秋娘所作。詩寫兒女情事,但寄託的卻是深沉的人生哲理。 詩中第一個妙喻,是勸人珍惜一縱即逝的青

18/1/2008 · 最佳解答: 金縷衣 唐‧杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝 解釋 金縷衣:金線編織成的衣服,比喻華麗的衣服。 語譯 奉勸你不要一心只愛惜那金線織的華麗衣裳,奉勸你珍惜少年的黃金時光。

回答數: 5

語譯: 勸你不必太珍惜華貴的金縷衣, 勸你好好珍惜青春年少; 花開了,可以攀折就要摘下它, 不要等到花謝了,就只能折下空技。 請同學嘗試唸或背誦給家人、老師及同學聽

金 縷 衣 勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時 花開堪折直須折 莫待無花空折枝 這首詩的語釋:我勸你不要愛惜你的金縷衣,而是應該要愛惜少年的時光,要曉得青春就好像鮮花一般的可愛,花朵到了可以攀折的時

語譯: 「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。」我勸你不要只珍惜金縷衣等貴重物品,勸你更要珍惜青春少年美好的時光。「花開堪折直須折,莫待無花空折枝。」行樂要及時喔,當花兒盛開可以攀折的時候,就趕快折下它吧!

語譯: 我勸你不要愛惜你的金縷衣,勸你應該愛惜少年的時光;要曉得青春的光陰,好像鮮花一般的可愛,花朵到了可以攀折的時候,就應該把它攀折;不要等到花朵凋謝之後,再去攀折它空無所有的枝頭啊!

作者:佚名 《烏衣巷》這是唐朝詩人 劉禹錫感慨藏而不露,寄物詠懷的名篇,是組詩《金陵五題》中的一篇。詩人當時還沒到過金陵,始終對這個六朝古都懷着憧憬,正好有友人將自己寫的五首詠金陵古蹟詩給他看,他便乘興和了五首。

「金縷衣」是十分難得的貴重物件,「少年時」是一生中最美好的時光,兩者並列,似乎難以取捨。「莫惜」、「惜取」這兩個帶有傾向性的反義詞表明了作者的態度。「金縷衣」雖然是難得的珍寶,失去了還有再次得到的機會。

二 語譯 葉子青青的園中向日葵,正欣欣向榮地生長;一大早接受朝露的滋潤,等待陽光的照射。溫暖的春天所佈施的恩惠,萬物充滿了蓬勃的生命力。但人們總是擔憂:一但秋天到來,只怕花都凋零、枯萎了。看那東流到大海的百川吧,何時流回頭的?

憫農 其一李紳春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閑田,農夫猶餓死。【詩文解釋】 春天種下一顆種子,秋收時可以收穫萬顆子粒。四海之内並無閑置荒蕪的田地,可是仍有

22/4/2011 · 語譯: 美好的春天把希望灑滿人間,世上的萬物展現出一派繁榮。 參考資料: 僅供參考 Denny · 9 年前 0 真好 0 真差 舉報濫用 意見 新增意見 提交 · 剛剛 發問者的評分 舉報濫用 我認為此問題違反社群指南 聊天或咆哮、成人內容、垃圾郵件、侮辱

參考語譯 園中的向日葵長得多麼青嫩茂盛啊,花瓣上沾染著晨露,正等待陽光來曬乾。 溫暖的春天布施恩澤,讓萬物都散發出生命的光彩。 經常擔心秋天的來到,讓花和葉子都會失去色澤枯黃而凋落。 所有的河川都東流向大海,何時才可能回到西邊!

(金縷衣:以金色絲線織成的衣裳,指華美的衣物。) 【桑言桑語 】 我們應該愛惜的是,少年時期那種樂於作夢的感性、敢於追夢的勇氣。如果常保這樣的心境,就能擁有花開一般燦爛的青春;如果失去這樣的心境,便真的只剩花凋後的空枝了

語譯 : 「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。」我勸你不要只珍惜金縷衣等貴重物品,勸你更要珍惜青春少年美好的時光。「花開堪折直須折,莫待無花空折枝。」行樂要及 遊子吟押韻 – 遊子吟語譯 – 遊子吟 – 台灣商業情報資訊搜尋

金縷衣朝代:唐代作者:杜秋娘勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。(惜取 一作:須取)花開堪折直須折,莫待無花空折枝。(花開 一作:有花) 韻譯我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花

我要 金縷衣 楓橋夜泊 烏衣巷 題西林璧 清明 涼州詞 出塞 下江陵 的詩 語譯 謝謝大大 會員登入 烏衣巷 唐‧劉禹錫 朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜;舊時王謝堂前燕,飛入尋常

金縷衣原文: 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。(惜取 一作:須取) 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。(花開 一作:有花) 金縷衣翻譯及註釋 韻譯 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。

文嘉的明日歌原文及翻译:明日复明日,明日何其多? 我生待明日,万事成蹉跎。 世人苦被明日累,春去秋来老将至。 朝看水东流,暮看日西坠。 百年明日能

成語詞典提供兩種查詢方式,可按首字注音索引查詢成語,也可按首字拼音索引查詢成語,包含三萬多個成語、324條成語典故、200多則成語故事,上百個成语典故及相关历史人物故事,内容豐富、查詢方便,非常感謝您的使用!

香島中學-中文科主頁-自學資源-課文朗讀-初中課文朗讀 初中課文朗讀 (如發現任何錯誤或聲量太小,請告知科任老師以跟進。)

27/10/2007 · 金縷衣 杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時; 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。 重點在於後面的那幾句,勸君惜取少年時。 花開堪折直須折,莫待無花空折枝, 因為少年時比金縷衣還要珍貴, 作者話的意思在於:

[ 語譯 ] 往前看不見古時的人,往後看不見未來的人。想起天地間的空闊無際 金縷衣 渭城曲 黃鶴樓 春望 登幽州臺歌 夜雨寄北 春曉 三月 (1)

語譯:你問我返家的日期,但我的歸期還未定。巴山今夜連綿的雨,秋雨漲滿了水池。 句旨:謂歸期未定,夜雨綿綿,愁情密密。 2.要句:何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。

金縷衣勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。注釋⑴金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。⑵堪:可以,能夠。⑶直須:不必猶豫。直:直接,爽快。⑷莫待:不要等到。譯不要愛惜榮華富貴,一定要愛惜少年時光。

《勸學》 唐·顏真卿 三更燈火五更雞,正是男兒讀書時。 黑髮不知勤學早,白首方悔讀書遲。 《白鹿洞二首·其一》 唐·王貞白 讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。 不是道人來引笑,週情孔思正追尋。 《金縷衣》

我要 金縷衣 楓橋夜泊 烏衣巷 題西林璧 清明 涼州詞 出塞 下江陵 的詩 語譯 謝謝大大 【詞語解釋】 紛紛︰形容多。斷魂︰形容十分傷心悲哀。 杏花村︰杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。

2005/12/10 · 隴西行 陳陶 渭城曲 王維 出塞 王昌齡 出塞 王之渙 金縷衣 杜秋娘 雜詩 沈佺期 這6 首詩的翻譯 注釋 / 語譯 / 賞析 / 唐詩手札 涼州詞1(又名」出塞」) 王之渙 黃河遠上白雲間 一片孤城萬仞山2 羌笛

三年級 1.鹿柴 (五言絕句) 王維 空山不見人,但聞人語響;返景入深林,復照青苔上。 ※翻譯白話: 空曠靜寂的山間看不見人影;只聽到有人說話的聲音, 夕陽反射著林木深處,迴光又映照在青苔上。 ※想一

【詩詞賞析】 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 唐 張繼 《楓橋夜泊》 : 「月落烏啼霜滿天, 江楓漁火對愁眠; 姑蘇城外寒山寺, 夜半鐘聲到客船。」 張繼,字懿孫,襄州(湖北襄陽縣)人,唐玄宗 天寶十二年 進士及第,是中唐時期頗負盛名的詩人。

 · PDF 檔案

金縷衣〉。語譯 :勸你不要只憐惜那華麗的金縷衣,還是要多多珍惜眼前的青春時光,花兒盛開到能折的時候,就 不要猶豫地折下來,別等到花謝了,才去攀折那空無一物的枝枒。(D)抒發遊子對親人的思念。出自王維〈九月九

金縷衣 杜秋娘 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時;花開堪折直須折 ,莫待無花空折枝。 語譯:奉勸你不要一心只愛惜那金線織的華麗衣裳,奉勸你珍惜少年的黃金時光。花兒 開到可以摘取的時候,就要把它摘下來。不要等到花都謝了,只剩下光禿禿的

《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。文章较系统地论述了学习的理论和方法,分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面而深刻地论说了有关学习的问题。全文可分四段,第一段

 · DOC 檔案 · 網頁檢視

清 金纓 格言聯璧。語譯:自己的肚量要像海能容納萬川,像春能化育萬物般宏大;待人處事上則須如行雲流水般溫潤圓融。2. 杜秋娘 金縷衣。語譯:花開時可以折取,便須直接攀折,不要等到花謝了,才折取空枝。3. 易經乾卦象辭。

登鸛雀樓語譯: 傍晚 的時候走上鸛鵲樓,放眼看過去,太陽依著山 的邊緣落下一層樓。 金縷衣語意: 奉勸你不要一心只愛惜那金線織 的華麗衣裳,奉勸你珍惜少年 的 吉他英雄 2 Guitar Hero 2 音樂遊戲 英

金縷衣 登山 夜語 寄北 西湖 遊子吟 夏日田園雜興 臺城 山亭夏日 滁州西澗 登幽州臺歌 回鄉偶書 詠柳 桃花谿 楓橋夜泊 九月九日憶山東兄弟 秋月 偶成 村晚 絕句 論詩

「金縷衣」是十分難得的貴重物件,「少年時」是一生中最美好的時光,兩者並列,似乎難以取捨。「莫惜」、「惜取」這兩個帶有傾向性的反義詞表明了作者的態度。「金縷衣」雖然是難得的珍寶,失去了還有再次得到的機會。

譯文及注釋 直譯 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。韻譯 不要愛惜榮華富貴,而應愛惜少年時光。就像那盛開的鮮

 · DOC 檔案 · 網頁檢視

語譯:原來萬紫千紅,百花爭豔,這樣的景象卻安置在如此殘破的後花園裡。良辰美景對於老天如此的安排,也真是無奈啊!賞心悅目與快樂的事發生在誰家的院子呢 (D)惜春。杜秋娘 金縷衣。語譯:我希望你不要貪愛華貴之物,勸你珍惜青春年少好時光。

樂府為舊體詩 詩體的一種,與古體詩、近體詩構成古典詩歌中的三大類,原指合音樂以唱的歌詩。 由於樂府是合樂的聲詩,以後凡是可傳唱的詩,廣義上都可稱為樂府。因此樂府不僅是齊言的詩,連長短句的詞、曲也被士人俗稱為樂府,如蘇軾的詞集